第四十七日

〜に限って
【只限〜;唯独〜;偏偏〜】
N 2
在线教学视频
例文
理想りそうたかひとかぎって自分自身じぶんじしん客観的きゃかんてきることができていない場合ばあいおおい。
理想高的人往往无法客观地lǐ xiǎng gāo de rén wǎng wǎng wú fǎ kè guān de 看待自己kàn dài zì jǐ

さびしいときかぎってきなひとそばてくれない。
偏偏在寂寞的时候喜欢的人piān piān zài jì mò de shí hòu xǐ huān de rén 不在我身边bù zài wǒ shēn biān

③イライラがおさまらないときかぎってられない。
偏偏在没有焦躁不安的时候piān piān zài méi yǒu jiāo zào bù ān de shí hòu 睡不着觉shuì bù zháo jiào

自分じぶん外出がいしゅつするときかぎっていつもあめる。
(じぶんががいしゅつするときにかぎっていつもあめがふる。)
偏偏自己外出的时候总是下雨piān piān zì jǐ wài chū de shí hòu zǒng shì xià yǔ

自信じしんがあるとひとかぎって試験しけんはあまりよくできていないようだ。
好像说自己很有自信的人往往hǎo xiàng shuō zì jǐ hěn yǒu zì xìn de rén wǎng wǎng 考试成绩都不太理想kǎo shì chéng jì dū bù tài lǐ xiǎng

接続方法:
■ 名詞+に限って
语法讲解:

在想要表达“只在~时、只有~尤其”之意时使用本句型。常常带有“特别只是在那种情况之下发生了不愉快的事,令人不满”之意。另外也可以用于以自己非常信任或有特殊期待的事为话题来表达自己的“只有~不应该发生不愉快的事”的判断。

文法分析:

「〜の時だけ、〜だけは特に」と言いてい時に使う。「特別にその場合だけ好ましくない状況になって不満だ」と言いたい時、また、信頼や特別な期待を持って話題にし、「〜だけは好ましくないことはないはずだ」と言う判断を言う時に使う。

単語

以下の単語を覚えましょう。
[table “44” not found /]